Sports documentaries are booming. However, IP rights, licensing deals and athlete partnerships now determine who profits from ...