For RaiNao, telling stories through the lens of her experience as a queer woman has never come across as a conscious decision ...