Donald Trump's July 4 speech in Washington mixed patriotic themes with personal legal grievances and a controversial 'third ...