With DTLA’s post-pandemic troubles amid a boom in dance music, Origin’s founders hope the scene can help again.