Deals with Maggio, Lynn and Sullivan see top U.S. series writers reimagining Globo telenovela hits for the American market.