Coca-Cola has launched a new soda, rivaling Gen Z favorites Olipop and Poppi.