Two men with Georgia ties are among the five charged federally in a 23-count gun-trafficking indictment.