The coffee company promised to look into content filtering for its US locations back in 2016, but nothing has happened yet.