The "Don't Let's Go to the Dogs Tonight" director is enjoying the chance to evolve into "a fully realized, conscious, flawed, ...