The martial arts action film, released months apart in 2003 and 2004, was led by Thurman as the Bride, a former assassin ...