Quite aside from all the convolutions, it’s clear the government is ignorant of the reality for young people like me hoping to get on the property ladder, says Guardian Opinion assistant editor Jason ...