The programs cost way more than officials had projected at a time when the states are facing multibillion-dollar deficits now and in the future.