These quick recipes transform leftover cookout favorites like corn, hot dogs and smoked chicken into easy snacks, dips and meals in minutes.