These nonstops may be gone temporarily, but connections remain; here’s what travelers should expect when booking.