The ICC partly granted prosecutors' request to examine materials obtained during Duterte's arrest and transfer.