Tesla Inc. was back among the top hedge-fund holdings late last year, while Apple Inc. was one of the most “unpopular” stocks ...