U.S. Health Secretary Robert F. Kennedy Jr.’s motto is “Make America Healthy Again,” but government cuts could make it harder to know if that’s happening.