Dozens of children have contracted measles in the state’s largest outbreak in 33 years. Online, some are blaming vaccines for the disease’s spread.