In a match where early on San Diego FC dictated the tempo and hogged possession, it took only 11 minutes for Charlotte to flip the script. One defensive lapse. One line-breaking pass from Pep Biel.